云南铜业（集团）责任有限公司(YCI)和中国云南铜业澳大利亚有限公司（CYU)将要对中国云南省的铜矿进行联合勘探和开发

该联盟的主要内容是：

• 资源评价合资经营- YCI将要拟议几个潜在的合资经营项目给CYU进行评价。 每个项目将有不同的方案和共同商定的预算。
• 如果一个项目经评估后表明有开发的潜力，将要在双方之间形成一个采矿合资经营。
• 在中国昆明的地质和法律顾问将要受雇于CYU以便对目前提供的项目完成审慎尽职调查。

CYU 和它的基石投资人YCI今天宣布建立一个战略性联盟，对中国云南省的项目进行勘探。YCI最大的股东是中国铝业公司（持有49%的股份)。

YCI是中国铜矿产品的第三大生产商，拥有和运营六个铜矿，在云南和四川省还有三个开发项目，有许多有找矿前景的探矿区，但是他们的矿山地质队无力承担勘探，这些探矿区需要作进一步的钻探和评估。

贾森贝克唐，CYU的董事总经理说：

这个中国铜矿联盟是一个独特的机会，可使我们与占主导地位的合伙人一道在世界上最有勘探前景的铜金矿带之一的矿带上做工作，重要的是我们的合伙人可以提供生产和专业人员。至今为止我们已经得到了三个项目，目前正在进行评审，预计在2010年年初可以完成。

CYU以前制定了一个收购具有接近达到现金流项目的目标。CYU有可以使项目达到矿产资源与矿石储量标准的专业技术人员还有与YCI有合作伙伴关系。根据它的业务背景，它可以促进任何有前途的项目迅速投产。

CYU在中国有一个具有竞争力的合伙人，使我们在世界上具有高前景的地区对大规模、高质量、长寿命的资产做工作。

杨超，YCI的总经理和CYU的前任董事长说：

自从两年前成为CYU的基石投资人以来，我们对YCI 和 CYU之间的合作表示满意。 我们很高兴双方形成一个联盟，对在中国的项目机会进行勘探。YCI是一个拥有超过20,000雇员的大型企业， 但是我们没有足够的人力资源和专业技术人员来发展我们全部的项目。

我们相信像这样的一个联盟将会给CYU 和 YCI双方的股东带来利益。通过它的合伙人CYU使勘探项目转化成投产，对YCI扩大它在中国的生产来说这是一个关键。CYU可以给YCI提供一个有勘探和资源评价经验的团队，在接近生产矿山中心的项目中进行勘探。

关于YCI

YCI是中国第三大铜矿产品生产商，2008年和2007年分别生产了385,000吨和426,000吨阴极铜。YCI现有8，000，000万吨的原位自生金属铜矿资源量和储量。2008年1月25日，中国铝业公司(Chinalco)收购了YCI 的49%的股份。中铝已确认它成为了YCI的战略联盟并重申对中国云南铜业澳大利亚有限公司进行不断的支持，使之成为YCI的国际矿业投资和平台。

图1：地图描绘的位置在中国云南省，为斑岩型和火山岩型块状硫化物铜矿的探矿区。

图2：YCI现有矿山的位置图。中国铜矿联盟将要允许CYU在这个矿区做新项目开发。