云南铜业（集团）有限公司(YCI)和中国云铜澳大利亚有限公司(CYU) 将联合勘探和开发位于中国云南省的铜项目

联盟的主要内容是:

资源评估合资项目 – YCI将提供数个有可能进行进行合资的项目供CYU评估，每个项目将具有独立的开发计划和双方共同商定的预算安排。

如果项目经评估被证明有开发的潜力，将成立矿业合资公司来共同开发。

CYU将以中国昆明为基地，选用适合的地质和法律方面的专家，来完成当前所提议的合资项目的尽职调查。

中国云铜澳大利亚有限公司（CYU）和其战略投资方，云南铜业（集团）有限公司（YCI）今天宣布：双方将成立一个重要的战略联盟，对中国云南省的铜矿项目进行勘探和评价。中国铝业公司是云南铜业（集团）有限公司的最大股东（控股49%）。

云南铜业（集团）有限公司是中国第三大铜生产商，拥有和经营位于中国云南省和四川省的6个铜矿山和3个开发阶段的矿产项目，云铜集团还有很多勘探程度较高的勘探区，需要进一步的钻探和评估，但这些项目已经超过了云铜集团目前在矿山周边找矿的勘探队伍的能力范围。

CYU董事总经理贾森 ·贝克唐说：

这个中国铜项目联盟将使CYU在一个世界级的铜－金矿带上获得罕有的进入机会，而且合作伙伴云铜集团在这一区域具有主导地位，可以将项目投入生产，更重要的是还能为CYU和合资项目提供专家团队。到目前为止，云铜集团已经为我们提供了三个项目机会，2010年初我们将完成这些项目的评审工作。

CYU曾说过其目标是：短期内获得现金流。CYU拥有专业能力把资源量提升到JORC的评估标准，而云铜集团在此区域内拥有生产设施和能力，有能力将任何可行的项目迅速建成投产。

CYU将在中国和一个拥有优势竞争力的伙伴建立长期的合作关系，通过我们的合作，将在世界级的矿带上建立大型的、高品质的、长寿命的矿产资源项目。”

云铜集团总经理和CYU前任联合董事长杨超说：

“云铜集团作为战略投资者入主CYU两年多来，我们对双方的合作关系感到满意。我们很高兴能够和CYU结成联盟，共同勘探开发中国的项目，虽然云铜集团是一个拥有20,000多名员工的大型企业，但依然没有足够的资源和专家团队去推进我们所有的项目。

我们相信CYU和云铜集团的股东都将受益于这样的一个合作联盟。我们将通过双方的努力将一些勘探项目投入生产，这对于云铜集团扩大云铜在中国的生产基地是至关重要的。CYU作为云铜集团的合作伙伴，可以利用其经验丰富的团队为云铜集团生产基地附近的项目进行进一步的勘探和评估。”

云南铜业（集团）有限公司简介 www.yunnan-copper.com

云南铜业(集团)有限公司是中国第三大铜生产商，2008年度共生产阴极铜385,000吨、2007年生产426,000吨，YCI拥有铜资源量和储量计约800万吨铜金属。 2008年1月25日中国铝业公司收购了云南铜业（集团）有限公司49%的权益，两家公司结为战略同盟，并重申了将一如继往地支持中国云铜澳大利亚有限公司做为集团海外投资和矿业开发的平台。

图1 云南省在中国的南部，有较好的斑岩型和火山块状硫化物型铜矿床的勘探前景。

图2：地图显示了云南铜业（集团）有限公司正在生产的铜矿山，中国铜矿项目联盟将给予中国云铜澳大利亚有限公司机会进入该地质区域，推进新的项目。